Protection des personnes, des biens et optimisation de la fiabilité des machines

Obtenir l'approbation UL/CSA est plus simple que jamais

Conseils et directives pour répondre aux exigences le plus rapidement et facilement possible

La construction de machines et d'installations pour le marché nord-américain exige une connaissance approfondie des normes et réglementations locales. Étant donné que ces normes sont en constante évolution et que leur interprétation peut représenter un défi pour les débutants, il est recommandé de travailler avec un partenaire expérimenté en mesure de vous conseiller dans l'obtention rapide et facile des homologations exigées pour votre machine ou installation.

Le Code Électrique National (NEC) stipule la signalisation du courant de court-circuit nominal (CCCN) pour chaque armoire électrique. D'après certaines recherches, plus de la moitié des équipementiers (OEM) conçoivent leurs machines avec un Icc minimum de 5 kA. Toutefois, en raison du nouveau code NEC en vigueur depuis janvier 2017, des valeurs d’Icc aussi faibles pourraient compliquer la certification des équipements installés. Avec quelques mesures élémentaires et la sélection des composants appropriés, il est possible d'augmenter l’Icc en vue de faciliter l'homologation.

Télécharger notre livre blanc

Autres sujets importants à prendre en compte lors de la conception d'armoires électriques selon les normes UL / CSA

Pour les fabricants et les concepteurs de machines européens, il est crucial de savoir distinguer un circuit d'alimentation d'un circuit de dérivation afin d'utiliser les composants adéquats pour leur équipement. Découvrez-en davantage dans notre vidéo !
Téléchargez notre livre blanc pour en savoir plus

Bien qu'il existe des réseaux triphasés mis à la terre presque partout en Europe, il existe tout un éventail de réseaux différents en Amérique du Nord. Découvrez-en davantage dans notre vidéo ! Téléchargez notre livre blanc pour en savoir plus

L'article 430 de la norme NEC illustre les différences qui existent entre l'Amérique du Nord et la CEI. Selon cet article, un circuit moteur doit exécuter au moins quatre fonctions. Découvrez-en plus dans notre vidéo ! Téléchargez notre livre blanc pour en savoir plus

En ce qui concerne les armoires de commande, les différences entre les normes CEI et nord-américaines sont évidentes dans le cas des équipements complémentaires. En savoir plus sur les boutons des interrupteurs généraux pour le marché nord-américain. Découvrez-en plus dans notre vidéo ! Téléchargez notre livre blanc pour en savoir plus

L'amélioration de l’Icc de votre armoire est une tâche facile si vous choisissez les bonnes méthodes et les bons composants. Découvrez-en plus dans notre vidéo ! Pour en savoir plus au sujet des exigences relatives à l’ Icc selon le NEC 2017, vous pouvez télécharger notre livre blanc ici.

Découvrez les 3 étapes essentielles à la conformité Icc dans ce film d'animation.

Bénéfices du support professionnel pour répondre aux normes UL / CSA

Depuis plusieurs années, AZO CONTROLS utilise le large éventail de produits et de services professionnels d'Eaton pour la gestion et la mise en œuvre efficace d'un bon nombre de projets en Amérique du Nord.

Lire cette success story client

Grâce à l'expertise d'Eaton, notre premier projet en Amérique du Nord a pu se réaliser sans difficulté.

Marco Zimmermann, AZO CONTROLS GmbH

Sélectionner avec facilité les éléments constitutifs les mieux adaptés à votre nouvelle armoire électrique

Une fois les paramètres d’une armoire définis, il convient de sélectionner les composants adéquats, afin de répondre aux exigences des normes en vigueur. Eaton simplifie considérablement cette tâche grâce à son nouveau « Guide de conception d'un panneau de commande conforme à la norme UL 508A ». Tous les appareils nécessaires pour le circuit d'alimentation et le circuit de dérivation sont répertoriés, avec toutes les données nécessaires réunies.

Accès rapide à tous les produits dont vous avez besoin pour votre armoire UL 508A dans un guide de conception détaillé

Dimensionnement du circuit d'alimentation

Disjoncteurs UL 489 et interrupteurs-sectionneurs boîtiers moulés

Protection des ensembles

Considérations spéciales concernant les commandes manuelles de moteurs et les démarreurs destinés au marché nord américain (Article 430 du NEC).

Circuit de commande pour la charge moteur

Protection du circuit de dérivation pour ensemble démarreur-moteur type E, disjoncteur UL 489 avec protection du moteur et circuits de commande.

Circuits de chauffe et circuits d’éclairage

Protection du circuit de dérivation : PKZM4-CB et disjoncteur xEffect FAZ-NA

Câblage du circuit électrique

Câblage interne selon les chapitres 29, 66.5 et câblage sur site 28.3, 66.4

Conception du circuit de commande

Circuit de dérivation basse tension UL et fusibles supplémentaires, protection du transformateur de commande

Guide de conception d'un panneau de commande conforme à la norme UL 508A

Aider les concepteurs d'armoires destinées au marché nord-américain à choisir les bons produits pour leur application.

Télécharger le guide de conception ici

Code changes based on the 2020 NEC

The scope of this publication shows significant chapters, articles and parts of the 2020 NEC. Each code section is noted as being a “REVISION” or “NEW” followed by an explanation on its significance, related NEC sections, what to look for to determine if there is Code compliance, and, if appropriate, a more detailed explanation of agency standards.

Download the manual

Manual Electrical protection handbook based on the 2017 NEC }

Manual

Electrical protection handbook based on the 2017 NEC
Manual Learn more about the use of fuses in North America }

Manual

Learn more about the use of fuses in North America
Manual Code changes affecting Short-Circuit Current Ratings based on the 2017 NEC }

Manual

Code changes affecting Short-Circuit Current Ratings based on the 2017 NEC

Inscrivez-vous à notre lettre d'information destinée aux fabricants de machines et aux tableautiers. Restez connecté pour obtenir des informations sur l'évolution des réglementations ou les nouvelles technologies et services qui permettent de faciliter votre travail quotidien et vous aident à développer votre activité le plus vite possible.

Inscription

Select your way to a better machine

Maximize energy efficiency, optimize control, operation and performance while protecting what matters

Energy efficient machine

Protect personnel and assets

Optimize machine performance

Machine control and operation

Service & support machine design

Eaton est une entreprise de gestion intelligente de l'énergie se consacrant à l'amélioration de la qualité de vie et à la protection de l'environnement des populations du monde entier. Nous sommes guidés par notre engagement à adopter la bonne conduite dans les affaires, à agir de manière durable et à aider nos clients à gérer l'énergie, aujourd'hui comme demain. En capitalisant sur les tendances de croissance mondiale que sont l’électrification et la numérisation, nous accélérons la transition de la planète vers les énergies renouvelables et nous aidons à résoudre les défis les plus urgents du monde en matière de gestion énergétique.